Prevod od "kdo pracoval" do Srpski


Kako koristiti "kdo pracoval" u rečenicama:

Vem si jednoduchou operaci, zjistit, kdo pracoval pro koho další věc, co vím je, že tu jsou mrtvoly plácající se kolem tak, jako že prší ryby.
Treba da otkrijemo ko za koga radi i ko je sa kim u kombinaciji.......I sledeca stvar je l leseva sve vise.
Na palubě byl někdo kdo pracoval v nahrávací společnosti.
O, da, bio je neko u avionu ko radi u studiju.
Ale našli jsme někoho, kdo pracoval v centru v době, kdy tam Rugal přišel.
Ali našao sam nekoga tko je bio ondje kad su ga doveli.
Byl na mé lodi někdo, kdo pracoval pro mě?
Dali je netko radio, na tom brodu za mene?
Mluvili jsme s někým, kdo si myslí opak. S někým, kdo pracoval pro vašeho otce.
Разговарали смо с неким ко каже да јесте, а радио је за вашег оца.
Potřebovala bych někoho, kdo pro nás postaví ten "oheň", a řekla jsem si: kdo pracoval na stavbě, má rád architekturu...
Сам. Треба ми неко да изгради ломача за нас И ја схватио, ко је још је радио у грађевинарству
Same? Kdo pracoval v obou cirkusech?
Same, koga znamo da je radio u oba?
Asi nemáš jak zjistit, kdo pracoval jako pokojová služba, že?
Da li postoji neki naèin da vidiš ko im je odneo veèeru u sobu?
Byli jsme první, kdo pracoval s atomovými bombami, takže jsme nechtěli, aby záření proniklo do podzemní vody.
Prvo smo radili sa atomskim bombama, pa nismo želeli da radijacija iscuri u sistem podzemnih voda.
Mohl by s tím pomoct někdo, kdo pracoval pro Greenea.
Neko ko je radio za Grina može biti od velike pomoæi.
Tvoje první léto v New Yorku, chodila si s někým, kdo pracoval na Wall Streetu... a on chtěl, aby ses k němu přistěhovala a ty sis nebyla úplně jistá... a to bylo někdy v době, kdy jsi objevila Modiglianiho...
Tvog prvog leta u New York-u imala si sastanak sa tipom koji te je pitao da se useliš kod njega. To je bilo vreme kada si otkrila Modigliani-ja i bila si opsednuta njegovom slikom žene sa plavom maramom koja nosi bebu.
Každý, kdo pracoval s tvým otcem je mrtvý.
Svi koji su radili sa tvojim ocem su mrtvi.
Ano, madam, každého, kdo pracoval pro Summersovy firmu.
Svakog ko je radio za Samersa, da gðo.
Ale proč si to jako vzor nevzalo někoho jiného, kdo pracoval na té lodi?
Ali, zašto nije napravio nekog drugog, ko je radio na brodu?
Každý, kdo pracoval s acetylenem ví, že musí být opatrný.
Svako ko radi sa acetilenom zna da treba da bude ekstra oprezan.
Vyslechněte kohokoli, kdo pracoval s Davidem Seungem.
Dogovori razgovore sa svima koji su razgovarali s Davidom Seungom.
Najdeme jméno někoho, kdo pracoval se všemi třemi.
Naæi æemo ime onoga tko je razgovarao sa svo troje.
Kdo pracoval před pár dny večer?
Ko je radio pre neko veèe?
Nevěděl jsem, kdo si pro mě přijde -- jestli někdo, kdo bude chtít znát pravdu nebo někdo, kdo pracoval s Cardem.
Nisam znao ko ulazi kroz ta vrata, neko ko želi istinu ili neko ko radi za Carda. Šta je istina, g.
Každý kdo pracoval na těch hodinách... těchto překrásných hodinách... zemřel.
Svako ko je pravio te satove... te divne satove... umro je.
Znám někoho, kdo pracoval na vodoprávním úřadu.
Imam prijatelja u Direkciji za vodene površine.
Někdo, kdo pracoval pro toho, který ho chtěl mrtvého.
KOGA ZNAŠ DA BI GA ŽELIO VIDJETI MRTVIM?
Myslím, že to nebyl jen váš asistent, kdo pracoval pro pana Lee.
Mislim da nije samo vaš asistent radio sa g. Lijem.
Tu noc mluvili s každým, kdo pracoval.
Ma daj, Edi. Prièali su sa svima koji su radili te noæi.
Víme, že je technicky zdatný, takže hledejte někoho, kdo pracoval s počítači nebo v technickém oboru.
Znamo da je tehnièki vešt, zato tražite nekog sa kompjuterskim ili inženjerskim znanjem.
Nikdy nechraňte samouky, zvlášť někoho, kdo pracoval v dolech.
Nikad podilazi? oveka samouk, pogotovo neko ko je radio niz mine.
Já prověřuji každého, kdo pracoval v bowlingu.
Provjeravam pozadinu svih koji rade u bowling centru.
Bez ohledu na to, jak obdivuje tvé schopnosti, neexistuje možnost, že by věřil někomu, kdo pracoval pro FBI.
Bez obzira koliko cijeni tvoje sposobnosti, nema šanse da æe vjerovati nekome ko je radio s FBI-em.
Někdo kdo pracoval v Radley musí něco vědět!
Неко ко је радио у Радлеи мора да зна нешто!
Někdo, kdo pracoval na vyšetřování v Oriskany Falls.
Неко ко је радио на истрази у Орискани Фолсу.
Podívejte, vím že jste jen dva dobří lidé dělající složitou práci ale, jen jsem tam chvíli pracovala a možná byste si měly promluvit s někým kdo pracoval v Loomis když to David Ghantt spáchal.
Gledajte, znam da se dvoje dobrih muškaraca koji rade težak posao, ali radila sam onde vrlo kratko. Možda biste trebali razgovarati s nekim ko je radio u Loomisu u vreme kada je Dejvid Gent poèinio to zlodelo.
Znáte někoho dalšího, kdo pracoval pro Dennise Price?
Znaš li još nekog ko radi za Denisa Prajsa?
Všichni jsme cítili, že to neskončilo, a jak se ukazuje, měli jsme pravdu, tak jsme trochu po práci čmuchali, kdo pracoval s Johnem Bradleym.
Da pogodim, nije. Svi smo znali u našim srcima, da nije gotovo i vidite bili smo u pravu, tako da smo neslužbeno nastavili da nadgledamo ko radi sa John Bradley-em.
Naskenovala jsem ty deníky, které si Brennanová půjčila od toho vedoucího archeologa, a tým si vedl velmi detailní poznámky o tom, kdo pracoval, kde a kdy.
Skenirala sam dnevnike koje je Brenanova pozajmila od glavnog arheologa, tim je vrlo detaljno zapisivao ko je radio na kom iskopavanju i kada.
Super, Angie, pak musíme jen zjistit, kdo pracoval na třetím nalezišti na vrcholu hřebenu s Henrym Charlesem v den, kdy zmizel.
Odlièno, treba samo da naðemo ko je radio na iskopini br. 3 na vrhu litice sa Henrijem Èarlsom tog dana kad je nestao.
Každý, kdo pracoval na překladu, A každý, kdo je následně přečetl, je nyní mrtvý.
Svako ko je radio na prevodu, kao i svako ko ga je proèitao je mrtav.
Protože -- a říkám to jako někdo, kdo pracoval ve finančnictví -- nejméně 500 miliard dolarů bylo investováno do rozvojových trhů v posledních 10 letech.
Jer kao neko u finansijskom sektoru znam da je protekle decenije u tržišta u razvoju uloženo najmanje 500 milijardi dolara.
1.341315984726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?